Originally Posted by
link2
I suspect it's probably there for historical reasons, back when oneworld still had a Canadian carrier! Pretty sure I've seen an older version of the rule that had Canadian locations in the list.
More recently CX flew JFK-YVR-HKG, in 2013 I flew the JFK-YVR segment.