I’ve just travelled through Munich Terminal 2 non-Schengen at the H gates (UK passport holder, registered with EasyPass-RTP) and there were no EasyPass signs on any of the e-gates, all non-EU passport holders were required to use the EES enrolment machines in order to leave the Schengen area.
it was the same story entering the Schengen area a few days before in the same terminal, no EasyPass signs on any of the gates.
I’m not sure if EasyPass-RTP has been suspended or completely removed from here as I’ve mostly used it at Frankfurt in the past.