Was just about to say the same. I can't add my visa for my flight next week. However, BA can add at checkin and once I travelled to IAH without any info added at all (system cleared my data). US immigration was not impressed, but they just typed in the essential info from my passport.