Are you trying to add your PNR to your ShebaMiles account or your ShebaMiles FFN to your PNR? The latter, as well as other personal info, can be added during online or in-person check-in, and isn’t really needed until then.