Thanks everyone for the input. Not sure if posting here finally got it the visibility to get resolved or if it was just serendipity but AA finally approved my refund about an hour ago.

Good riddance, glad this is done.