I can't suggest anything at nearby hotels. but will second the recommendation for Lineage. Even though it's a small chain, we also liked Monkeypod Kitchen. As far as the on-property restaurants go, we did enjoy the Chef's Table at Ka'ana Kitchen but like beachfan we were disappointed with Morimoto and would not go back.