Can someone confirm if I got this correctly: the higher earning rate is only for the account holder of the card, if your PNR has family members who cannot get a card they earn at the new lower rate?

Also, the discount on redemptions is clearly for the cardholder, what about others on the same reservation?