Am I understanding this correctly that once you stay at a particular brand, you can NOT get another bonus credit for the same brand in a different city at a different date ?

Example:
I stay 1 night at a Westin brand in London, UK and 1 week later I stay 1 night at a totally different Westin brand in Paris, France.....the second Westin does not qualify for the bonus credit ? Is that right ?

The terms and conditions do not make this very clear.