This thread made me think that there could actually be a business case for providing transfer assistance that goes beyond what the airline-provided wheelchair services are required to provide. I have flown out to Chicago (from the west coast) to personally provide transfer assistance to my elderly parents (mileage run with a purpose).

Turns out there is a company that might be offering suitable services at SFO:

https://airportbutler.com