I'm not entirely sure what your query is or whether it relates to the website or (Android / iOS) app.

In my case, with the Android app (version 2026.1.13), the 2026 activity information is right there in both text and "meter" form on the Account -> Status tab:

Screenshot of Android app Status tab.

Tapping on the underlined Nights, Stays or Spend brings up the detail for each category:

Screenshot of Android app "Nights" detail.

The same information is there under the "Hilton Honors Home" when logged in to the website:

Screenshot from website "Hilton Honors Home" page.