Release dates vary by airline and there are plenty of travel blogs who cover this topic such as https://blog.awardfares.com/ultimate...release-dates/

As for how to find awards, J/C availability on ST partners is pretty sparse. Like with many programs, those using paid search services will have the advantage over those just using the airline's site/app. Awardfares is the one I use for EB bookings