If you cannot get a through fare and you are set on flying on Qantas, you could just book the SNN-LHR flight separately - if you book for day before for SNN-LHR and spend night in hotel at LHR, the risk of missing flight is reasonably mitigated
Checking on ITA, with EI & QF combination was able to get the pricing for a r/t journey in PE