I no longer see some of those options available in my reservations either... no early arrival request, no freeform comments.

Really sad that Marriott is killing features and making the website UI/UX continuously worse... and the app still doesn't actually show reservation details properly or let you make changes to a award booking.