oneworld Sapphire status would entitle you to 2 free checked bags, even if you're on a Basic Economy fare.

To have AA recognize the status and confer the baggage (and other) benefits, you would add your JMB number to the passenger information on the reservation, either while booking or after booking.

From what I've read, oneworld Sapphire baggage allowance will extend to companions on the same reservation.