As mentioned in this linked article, I wonder where in Terminal 4 this lounge will be.
That was my immediate thought too, and was disappointed to see the article cast no light on the answer!
Who's been through T4 lately and where is there space available and/or construction ongoing? I've not been to LHR T4 for years, but will be there early next year - likely too early to investigate this new lounge.