There are threads in here and in the BA forum that partner awards are now booked into Basic with IB and that you need to pay for ASR; this is in line with what the OP experienced when trying to reserve seats on the IB webpage/in the app.
As stated above the IB webpage is simply not updated.