National Express runs a number of services on Christmas Day, including from Heathrow, Gatwick and Luton to central London.

https://www.nationalexpress.com/en/christmas

Do keep in mind though, that your hotel may be some distance from the coach station and you'll have to find a way there!