Do you mean you have an award booking via BA on AY flight LHR-HEL and a separate award HEL-BKK? In this case I believe you are referring to through check-in. I don't think it should be an issue.
yes correct, and also would paid ticket Finnair website to award ticket BA - Finnair metal allow through check-in?