The Skamania Lodge is very nice and very golfy, if you get my meaning. Aside from the Edgefield, my preferred lodging in the area is a Best Western hotel on the Columbia waterfront in Hood River. But there are boutique hotels, lots of B and Bs, and Airb&bs all over the area.
https://hoodriverinn.com/