Should finish on 30 Nov as others have said, I also have an existing Voyageur subscription.
I just logged onto my account and chose to subscribe and then there was an option to pay by points on payment page.
No idea about buying using different currencies, I think it's a flat USD229 and the difference might be just due to foreign exchange rates.