When there was a bonus offer earlier in the year it was displayed like this as part of the stay posting into my account along with the points for the trip
I’m not sure this info will be easily available to a phone agent as in them seeing a counter when they look into your account.
i keep my own spreadsheet with all my bookings and nights /points so have my own record.