I had a similar issue last week on my trip JFK-LAX where I could not pre-order my meal. The flight was departing at 9:25 pm. My upgrade to J cleared 30 hours out and was not able to pre-order my meal. Got the same message as OP. However the the flight had full meal service.