Generally, they seem more bothered about looking at the ticket for the "BD*G" reference than at the membership card (after all, they need to make sure you're on a *A flight) so you would need to get the check in agent to put the number into the PNR, which may be difficult if the names on the card & ticket differ.