Changing multiple times gets expensive. And yes, it's not at all strange that, having already changed your ticket online once and without needing to call in, any further changes will need to be done via an AF agent.