My cases are aluminum (Tumi) or plastic (Pelican) depending on the need and trip type, but even soft sided luggage usually has some plastic or metal bits that a label can stick to -- and the PTouch adhesive can generally grab to most clean flat-ish surfaces.

If you can't put it outside but something inside.