Thanks for sharing your experience and useful recommendations.
My boy is a Yorkie so he can hopefully travel with us in cabin, but I can confirm that we always had a good experience as well with AF crew and ground staff when traveling with him.