I find myself with a few options, and can't decide:

Hyatt Regency Kyoto vs Ace Hotel Kyoto vs Gate Hotel -- I would be getting THC Amex credits for HR or Ace, but HR includes breakfast and is overall cheaper. I do collect Hyatt nights, but am not sure they will count booking through AmexTravel and in any case, that isn't a deciding factor. I am worried about the location though. Gate was recommended by a friend and is cheaper, but no Amex benefits.

Ryokan in Miyajima:
Kinsuikan vs Grand Hotel Arimoto -- the Arimoto looked less traditional to me, but again was recommended by a friend. I booked an open air onsen room at Kinsuikan, but still have time to change.

Thanks for any thoughts.