In the end, with a perfect timing we met each other by Frontier carousel at T5, he got there by train.
And old good taxi to downtown, as Uber has pickups at T2.
Worked out perfectly, Chicago is amazing!