"HUCA" data point: After being rejected by the automated systems the first time with a "please don't apply again", waited a few days to resubmit. Approved today (had to send in my ID). We'll see if it sticks or if they withdraw it subsequently, but if this sticks it'll be a welcome extension to my current status.