Annoyingly, two separate PNRs are showing up in my Atmos account, but they're the same trip. I believe one of them is the HA PNR, the other is the AS-issued PNR (airfare was booked via AS website).
Now my app keeps bugging out and flagging one of them as schedule change, and won't let me access it.