I've seen several cases where they have fixed some signs individually, but flipped the wiring, such that the (still electronic) no smoking (or in some cases, turn electronic devices off) signs and seatbelt signs are flipped - when the seatbelt sign is flipped off, the no smoking sign goes off.