I assume you have an E-ticket from AMEX.
Carefully check the Booking Reference that you enter as well as the exact spelling of the name that appears on AMEX ticket. Once I had a problem with name.
I assume that AMEX did not enter any FF number. If they did, maybe there is a problem there.
My post won't probably help, but AMEC probably did something wrong.?