In case anyone is wondering about this, you don't really get any benefit as Etihad Guest silver while flying Air Serbia. All the worthwhile benefits start at Gold.

I think they are transitioning to their own frequent flyer program sometime soon.