Originally Posted by
teddybear99
Until this is corrected, you can just refresh the page that has the list of your subscribed threads (Ctrl-R) and it will update when it reloads.
Yes, so apparently the fact that it refreshed the cache/cookies when you hit back was actually considered a
bug and was fixed in this release