My wife flies with a giant carry-on that greatly exceeds the listed dimensions and has never had any issues or been forced to gate check. It's a soft bag so she still squeezes it under the chair, but if they actually measured it, it would technically be way outside the listed dimensions.

She's been using this same bag for at least 5 years.