Yeah am curious how they were not allowing you in since I'm assuming your boarding pass shows Precheck... just ignore and go past them. They have no authority to block you from going to the TSA agent.
I'd also suggest submitting a complaint to DL to let them know about the situation of the airport employees blocking access to DL pax with valid tickets.