it is standard practice to be charged for a hotel room that is used past the check-out time.

So you can either pay for that "night" and get 10 hours use out of it, or find somewhere else to go for that time.

you may also try to negotiate with the hotel directly for a "very late" checkout at a reduced rate