Same recommendation here. So much to see and do. Taxis are cheap. Go to the official Taxi stand outside the airport, dont let you approach by the people inside the building. The ride is around 30 min.

Also priceline typically has very good prices for BKK hotels.

Food outside the hotels is typically good and inexpensive.