Have you been on RPs for a while? PR isn't especially different in practical terms.

Legally attaching a Chinese name to your government records is difficult.

And, if your Chinese name isn't present on your verification document (e.g. passport), you'll probably have trouble opening a bank account using your Chinese name.