Perhaps you can travel through the security check point (if they fit) and gate check them... That way you can control their destination.

How long is your layover in DTW? Would you have time to deplane, claim your luggage and get back through security to make your connection?