>> 14 days to go. AF IT may be having a system fail with the first tag-on flight CXL'd and then not doing anything about the 2nd CXL. Just offerring a full refund which I do not want.

Chronology
Purchased ticket. Some ticketing complications because using a travel voucher for anything other AF, KL and DL-operated flights causes issues (or so I was told). Wanted to book the tag on initially but dropped it due to difficulties using the travel voucher.
Return flight CXL'd (scheduling >> 14 days). Didn't like the offered alternatives which is a very very early departure out of a not-very-nice airport at that hour (TUN) instead of an aftenoon departure with an overnight layover at CDG (option still offered if purchasing a new ticket but not online/app or calling) as originally booked.
Decided to shift the trip back a week. Called AF to reticket and add on the tag (YVR-YYJ FWIW). Promised a price within 24 hrs. Never came. Had to call 3x and repriced finally a week later, and the fare had increased as the sale had ended by then. Delay may have been due to having used the travel voucher.
Now the tag on leg is CXL'd. So like to end the trip at YVR but just wondering what the pricing if is they did this. Looks like the current fare if I drop the last leg is ~€650 more than the fare I have already paid which is again some €300 more than it should have been.