you will have to update your passport details at profile level - that at least will ensure any new bookings will have the new details. however, this won't update any existing bookings.
for existing bookings, you will have to go in to each one individually and update them one by one - there will be a link to "Update passports or travel documents". any bookings with purely UK domestic flights won't need to be updated.