A few years ago, my wife commented to the FA about how nice the Polaris blankets were on our flight. The FA told my wife to go ahead and keep the blanket and enjoy.
I'm not saying everyone who takes a blanket has permission from an FA, but not everyone with a blanket is necessarily stealing it.