Just contacted AA RTW to change a segment and include WY (Oman Air) in the itinerary.
Lady was reluctant at first, wasn't aware of WY having joined OW but got it all sorted eventually. So far no change fee applied either.
Separate PNR issued, for the moment WY is allowing 6 letters only.
First experience positive for what it's worth