Thanks for the update. I don't plan to watch, but based on your summary -
I would be irritated if someone was filming on my fight, particularly if I'm in F. I wouldn't accept a promise that he doesn't film other people. I would also complain to the crew. I would be angry at the airline if they didn't take action. While I can accept the airline might have overreacted, this incident still seems self-inflicted.