My experience was similar to AMflier's son. They had us buy new tickets. This was NEC too. I can imagine a gracious supervisor or empowered agent to grant a free replacement trip but that doesn't seem to be the norm. I don't think they have a flat tire policy, or its usage is nowhere near as widespread as it is in the airline world. (Is flat tire even common outside of America?)