Manage your booking, change dates/time, select same flight as before and the option to pay for business should appear

As above this is a full revenue ticket with full avios and tier credits