There is a very good chance you'll have to exit and re-enter, passing security again, but there is a Fast Track.
I've never flew into LIN from an extra-Schengen country, but since all my arrivals so far have been using a bus for disembarking, I had to go landside and airside again for the next flight.