If he lives in LA, he can apply for a new expedited passport at the Passport agency on Wilshire near the 405 and near UCLA. Or see if he can get an appointment to replace his current license. Or get an appointment at LAX for a Global Entry card. They will tell him what he should bring in.