Once the automated shuttle starts operating, your best bet is to be dropped off at the car rental center, take the automated shuttle to TBIT, and then walk. It's a long walk, but I think it's best as long as you already have your boarding pass and don't need to check any bags.